Japanese crossword «Rebus with joy on someone's face (in Russian)»
| Size: 25x15 | Picture: | Difficulty: | Added: | 05.11.18 | Author: PolN0vik |
COMMENTS
spoiler
What is drawn:
1. Russian letter «У»,
2. Fish and the inscription above it «1=Л».
Decision:
1. У
2. Translate the word «fish» into Russian. Get «Рыбка». Replace the first letter of the letter «л» in the word (this asks the inscription «1=Л»). Get a «ЛИПКА».
3. Connect the letter «У» and «ЛИПКА».
Answer: Улыбка (SMILE).
1. Russian letter «У»,
2. Fish and the inscription above it «1=Л».
Decision:
1. У
2. Translate the word «fish» into Russian. Get «Рыбка». Replace the first letter of the letter «л» in the word (this asks the inscription «1=Л»). Get a «ЛИПКА».
3. Connect the letter «У» and «ЛИПКА».
Answer: Улыбка (SMILE).
show: 1 🗨
spoiler
Again, actually…
What is drawn:
1. Russian letter «У»,
2. Fish and the inscription above it «1=Л».
Decision:
1. У
2. Translate the word «fish» into Russian. Get «Рыбка». Replace the first letter of the letter «л» in the word (this asks the inscription «1=Л»). Get a «ЛЫПКА».
3. Connect the letter «У» and «ЛЫПКА».
Answer:
Улыбка (SMILE).
What is drawn:
1. Russian letter «У»,
2. Fish and the inscription above it «1=Л».
Decision:
1. У
2. Translate the word «fish» into Russian. Get «Рыбка». Replace the first letter of the letter «л» in the word (this asks the inscription «1=Л»). Get a «ЛЫПКА».
3. Connect the letter «У» and «ЛЫПКА».
Answer:
Улыбка (SMILE).
Good to learn something new, but isn't this just the same as the B+W puzzle??
replyshow: 1 🗨
The picture was fun to solve. There's also a bonus brainteaser with the picture and the title (apparently, if you speak Russian!)
replyI don't get the rebus but the picture was nice.
replyspoiler
Love these brain-benders.
Definitely needed the explanation (love the "equation").
But I don't get what "LI..." has to do with ... oh wait - I see your correction :-D
Only question is why does the fish have a crown ?
Definitely needed the explanation (love the "equation").
But I don't get what "LI..." has to do with ... oh wait - I see your correction :-D
Only question is why does the fish have a crown ?
Workable but pay attention to counting. Picture means nothing.
reply