Japanese crossword «The tale of the fisherman and the fish»

Tells a story, and this is rare.
Still not that clear to me after being solved, only after reading a title ;-)

Drawing on the tale of the great Russian poet Alexander Pushkin, who was born on June 6, 1799.

The old man returned to the seashore,
Where the blue waves were frolicking lightly.
He called out aloud for the goldfish,
And the goldfish swam up and demanded:
«What is it, old man, you are wanting?»

(«The tale of the fisherman and the fish»)
Read the whole tale in two languages on the website «duotales.com»:
http://www.duotales.com/skazki/сказка-о-рыбаке-и-золотой-рыбке/
_____________________________

Рисунок по сказке великого русского поэта, Александра Сергеевича Пушкина, который родился 6 июня 1799 года.

Вот пошел он к синему морю;
Видит — море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка и спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»

(«Сказка о рыбаке и рыбке»)
Прочитайте всё сказку на двух языках на сайте «duotales.com»:
http://www.duotales.com/skazki/сказка-о-рыбаке-и-золотой-рыбке/

incredible! and thank u for the story

Great story! And Happy Birthday, Alexander Pushkin!

Wonderful, thanks for the story. Your pictures are always so fascinating.

Beautiful puzzle. Fantastic use of negative space.

Excellent, as usual

Beautiful color scheme!

nice :]

A bit hard to solve but worth it - beautiful picture with great use of negative space, and a wonderful back story. Loved it!

Cuentos que nos contaban cuando eramos niños y no había TV ni Internet. Gracias por el recuerdo

I so love your pictures, real work of art.

Great picture, and thank you for the explanation!

I love your puzzles.

really good!