Japanese crossword «Fishes»
| Size: 25x20 | Picture: | Difficulty: | Added: | 30.04.22 | Author: NapA |
COMMENTS
Actually, the plural of fish is fish if they are the same species. If there are different breeds in a group, then it is fishes.
replyshow: 5 🗨
spoiler
I am quite sure that the one on top is GMO so the title works. :-)
show: 1 🗨
Actually, what you are trying to say is 'the plural of "fish" is "fish"'. And it has nothing to do with whether they are in a group; multiple fish are "fish", regardless of whether they are of the same species. "Fishes" is used when referring to the species themselves when there are more than one, not when referring to multiple individual fish.
If you're going to be a pedantic ass, be accurate.
Meanwhile, any artist on this site gets whatever leeway they want in their use of English, especially when it's not their native language. And I suspect that the translation was done by the web site; I doubt that every artist translates each of their titles.
replyIf you're going to be a pedantic ass, be accurate.
Meanwhile, any artist on this site gets whatever leeway they want in their use of English, especially when it's not their native language. And I suspect that the translation was done by the web site; I doubt that every artist translates each of their titles.
I feel like this was harder than rated. Excellent job NapA!
replyshow: 1 🗨
spoiler
I liked that they aren't in acuarius, i imagine they are in the sea, or river.