Japanese crossword «Flashlight»
| Size: 25x25 | Picture: | Difficulty: | Added: | 14.12.15 | Author: irina |
COMMENTS
Another translation issue: the word you're looking for is "lantern".
replyJust for clarification, SF, the words for flashlight and lantern are almost the same in Russian.
replyshow: 1 🗨
The words are the same in Spanish, too.
replyBut not in English. Hence the translation issue.
For what it’s worth, there’s an issue even in English: what we in America call a flashlight is called a torch in Britain and elsewhere. To us, a torch is a flaming firebrand, not a hand-held electric light. What’s shown in the picture is a lantern.
replyFor what it’s worth, there’s an issue even in English: what we in America call a flashlight is called a torch in Britain and elsewhere. To us, a torch is a flaming firebrand, not a hand-held electric light. What’s shown in the picture is a lantern.
show: 1 🗨
